查看原文
其他

你怎么知道孩子看的英文书和电影,是安全的?| 资源

Walawala原版精读 满满的小书 2022-05-06

感谢关注“满满的小书”

这里是热爱童书的万千家庭共同信赖的阅读分享平台

我是满满妈(ID:manmandexiaoshu),欢迎添加


前段时间,上海某家著名国际学校的英语练习册里竟然出现赤裸裸的成人笑话。


题目被家长拍照上传到家长群后,立刻引发各位老母亲强烈不适和担心!




出现这样滑天下之大稽的错误,很可能是一个英语能力不太过关的编辑,随便去网上搜了一篇“英语文章”,既然是英语的,看起来单词也不难,就随手放上去了。


这个错误实在太离谱了,也引发了大家心中的焦虑:家长怎么判断给孩子看的英语内容是否安全?


尤其是随着孩子长大,看的英语读物、英语电影越来越多,语言难度也越来越大,家长不可能把孩子看的所有英语内容都事先看一遍。


那么,你怎么知道孩子接触的英语内容,比如读的书,网上看的电影,或者手机上下载的APP,内容是安全的?且适合TA的年龄?


今天就介绍一个非常好用的英文网站,可以帮我们把这道重要的关,且不用翻墙就可以上。


它可以帮助大家对孩子看的英语书和内容进行筛选把控,即使不是去强行干涉孩子的选择,也至少对你家那娃在看的英语书里的内容,做到心里有底。




这个叫"Common Sense Media"的网站,是一个成立于2003年的美国非营利性组织,宗旨在于通过专业评审和家长打分来对市场上孩子可能接触到的英语书籍、电影、APP进行“安全性评测”。


而且,这个网站做的评测可不是像“电影评级”这么简单,细致多了。


(讲真,这个服务中国也大有需求啊!上次在电影院,竟然看到一个妈妈带着7岁的孩子来看《红海战役》……)


先来看一个比较简单的例子——《夏洛特的网》。



这本书大家都很熟悉了。网站官方给出的评级是适合7岁以后的孩子看,而根据用户投票给出的评级是适合6岁以上的孩子看。


但是,年龄评级不是重点。重点是,在这个网站上,对每一本书/电影从“是否有教育意义”“是否传递正面信息”“是否有正面榜样”“是否有暴力/恐怖”“是否有脏话”,还有诸如“是否有吸烟/酗酒/毒品”“是否有性描述”等各个方面进行了分类描述。



像《夏洛特的网》这本书内容还是比较单纯的,但是,“是否有暴力/恐怖”还是有两个点。点开来的话,会出现下面这段话:




提醒家长,在这本书里面,“死亡”是一个出现了数次的主题,不仅在故事的结尾,有一个角色非常凄惨地离世了,而且,在故事中,也反复提到了“死亡”的话题。


然后,你可以看到很多家长的评价,比如下面这个家长说了他5岁的儿子看了这个故事的反应。




这样细致的提醒,我觉得比单纯的分级有用很多,因为每个家庭的教育理念和小孩子的心理接受能力都不一样,可能别人家的5岁娃可以看,但是你们家的娃对动物的死亡这种事情特别敏感,那么可以再等等。


这样,这个网站的信息完全可以让家长的书籍挑选更加个性化。


另外,有一些书,在家长群体里是非常有争议的比如下面这本书——"Hatchet",也算一本非常著名的青少年读物,很多美国四、五年级的孩子都会去读,出现在很多推荐书单上,淘宝上也很容易可以买到。



这本书是关于一个13岁的男孩在父母离婚后,又经历飞机失事,最后在野外生存的故事。


综合评分是适合11岁以上。但是,如果你稍微浏览一下真实的家长和老师留言,就会对是否给小学生看这本书打一个问号。


比如,下面这个家长提到了,在这本书里面,13岁的主角有一个“秘密”,而这个秘密是“他母亲的婚外情导致了父母婚姻破裂”。


这个家长认为,这本书至少适合14岁以上的孩子看,并不适合任何小学以下的学生。





而下面这个家长,也提到了书里面关于婚外情的情节,以及一些亵渎宗教的语言。她四年级女儿的老师要求他们全班读这本书,但是她要求老师让女儿不做这个阅读作业。



在这本书下面,有很多留言,基本都是关于这本书根本不适合11、12岁的孩子,觉得孩子至少要到14岁以后,才能驾驭这本书里成人化的内容。


类似有争议的书非常多,像这种比较有争议的内容,是一个仁者见仁,智者见智的问题,根据每个家庭的教育理念和孩子的具体情况,家长可以做一个判断。


这个网站有用的地方,就在于,把最真实的信息呈现给你把选择权放到家长和孩子自己的手上


最后,除了关于书籍的信息,网站上还收录了很多关于电影、教育节目的评价,在周末给孩子看英语电影之前,可以很快地去网站上搜一下,看看是不是适合自己孩子。


记住官网地址:

https://www.commonsensemedia.org/


这是官网首页:



首页左侧这个位置,记得选择孩子的年龄,然后注册:



接下来,就可以看到适合小朋友年龄的电影、阅读和app推荐。比如满满的年龄选择是5岁,设定的区域为4-6岁,网站就会推荐相应适合4-6岁的内容。


适合4-6岁的电影



适合4-6岁的英文书


适合4-6岁的app

针对苹果以外的安卓用户,适用的app还有专门推荐,贴心吧

这个网站的推荐,会包括,“最新推荐”、“孩子们最喜欢的推荐”、“爸爸妈妈最放心的推荐”等等不同的栏目,方便大家筛选。


还是前面说的,我们即使不去控制,也可以做到对孩子接触的内容心中有底,有意识地帮助他们筛选和过滤海量的信息。


希望今天推荐的这个网站,对你来说有用。



-满满妈还推荐过这些教育类资源大家都很爱,公号后台回复”资源“,相信我,会挖到宝藏-


英文动画:妈妈们追剧最爱的app,藏着孩子们的英文大宝库!丨资源


给儿童的哲学动画:BBC携手法国儿童哲学家推出一套动画,专门向孩子解答死亡、爱、真理、规则等大!问!题!︱资源


教育网站:这个学习网站,哈佛学生在用,没想到幼儿园小朋友也可以用!︱资源


益智节目:没有人类能够做到?这档日本儿童教育节目做到了!丨资源


音乐资源:儿童的第一间音乐启蒙教室,是家里的客厅丨音乐资源之一网打尽帖


-满满的小书店正在团-

四年两夺凯奖的成就:像灯塔一样,为暗夜里寂寂航行的人,照亮前路|2019年凯奖作品上市



微信改版很多喜欢的文章总是容易错过?

大家记得一定“星标+置顶”哦!

步骤:点击“满满的小书”-右上角三个小黑点-设为星标!






点击文末“阅读原文”,也能直达“满满的小书店”。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存